《異塵餘生:新維加斯》彈藥使用圖文手冊
本帖所述基本都是遊戲內的內容,請勿與現實生活中的彈藥裝填掛鉤,那是一項極高深的技術...好吧,的確挺囉嗦的...那我們開始吧
1.彈藥的分類
遊戲中的彈藥的分類有口徑和彈頭種類兩種,口徑決定了使用它的武器,對口徑的選擇就是對武器的選擇。而彈頭種類決定這顆子彈帶來的特殊效果。
像大家最容易看到的10MM、9MM之類,就是口徑的表達。FNV中群眾們喜聞樂見的口徑主要有這些:
BB:BB Gun BB肛
.22LR :Silenced .22Pistol無聲.22手槍,Silenced .22Submachinegun無聲.22衝鋒槍
5mm :Minigun迷你滾,Assault Carbine突擊卡賓槍
5.56 : Varmint Rifle一開始送的小步槍,Service Rifle 現役步槍,Marksman Carbine 神射手卡賓槍
(Marksman是美軍班組的組成部分,一般使用半自動武器,比Sniper狙擊手的一般作戰距離要近,負責的是戰場上的戰術狙擊) , Light Machinegun輕機槍(親愛的M60,你怎麽進宮了?)
.308 : Hunting Rifle獵槍,Sniper Rifle狙擊槍
.357magnum :.357Magnum Revolver 357左輪槍,Cowboy Repeater牛仔杠杆槍
9mm : 9MM手槍、衝鋒槍
10mm : 10MM手槍、衝鋒槍
.44magnum :.44Magnum Revolver 44左輪(我覺得叫“44熱窩窩”比較有愛),Trail Carbine開拓者杠杆槍(純意譯)
.45/70 gov :Hunting Revolver獵用左輪(杭停熱窩窩)Brush Gun掃帚槍(很難翻譯,見後)
12.7 :12.7MM手槍、衝鋒槍
.50 :Anti-Material Rifle 反器材步槍(反物質板載!)
12gauge :Sawed-off Shotgun 鋸管霰彈槍 Hunting Shotgun狩獵霰彈槍 Riot Shotgun暴力霰彈槍
20gauge :SingleShotgun單發霰彈槍 Caravan Shotgun立式雙管霰彈槍(20號立雙,鍬把霰彈槍)Lever-
Action Shotgun杠杆霰彈槍
好像主要是這些吧...
口徑的命名方式比較亂,一般可以簡單地理解為是槍口的直徑(槍口兩條相對的陽膛線的距離),以小數點打頭的是以英寸為部門,其他是毫米為部門。學術性地稱呼一種彈藥應該用公製口徑×彈殼長度表示,比如.308應該表示為7.62*51mm,但絕大多數彈頭的直徑並不是它標出的數字,甚至幾乎毫無關係,比如遊戲中的.38Special就是和.357Magnum通用的,實際上.38Special就是警用口徑,和357完全通用。
.45/70的.45指口徑為.45英寸(11.3mm左右),70則是用黑火藥時的裝藥量70格令。
12Gauge和20Gauge一般翻譯為12號和20號,這個數字是由1磅的鉛鑄成鉛球的數量來的,即,一磅鉛鑄成12個鉛球,則這個鉛球的直徑就是12號,鑄成20個鉛球,這個鉛球的直徑就是20號。順便提一句,BB彈的口徑也是這樣來的。