《太空戰士15》中文化確定 中國玩家準備好體驗吧
在本屆台北電玩展上,SE社就表示希望《太空戰士15》可能會中文化,畢竟這樣會吸引更多玩家。現在好消息來了,SE宣布隨《太空戰士:零式HD》上市的《太空戰士15》Eposide Duscae體驗版將加入繁中字幕,也就是說《太空戰士15》中文化已經確定了!
對於這次在體驗版中加入繁體中文字幕,《太空戰士15》製作人田畑端先生表示:“在我首度參加的台北國際電玩展中,我真的很直接地感受到台灣以及亞洲玩家的坦率和熱情,他們讓我們深深地領悟到實在有需要加入原本沒預定加入的繁體中文等亞洲語言。因此回來後便很迅速地與各個相關部門熱烈討論、研究,決定翻譯成繁體中文。
我們將在4月通過在線更新,讓玩家能一邊看著繁體中文字幕、一邊遊玩《太空戰士:零式HD》繁體中文版中附送的體驗版。希望有更多的亞洲玩家能透過這項措施,輕鬆體驗到在Open World(開放世界)中《太空戰士》真正的冒險滋味。”
《太空戰士15》Eposide Duscae體驗版和《太空戰士:零式HD》同樣是在SQUARE ENIX CO., LTD.的協助下由Sony Computer Entertainment Japan Asia(SCEJA)台灣中文化中心翻譯而成。
《太空戰士:零式HD》日版將於3月19日上市,而中文版比日版還早兩天,將於3月17日上市,遊戲將登陸PS4和Xbox One兩大平台,同時將附贈《太空戰士15》Eposide Duscae體驗版,敬請期待。
遊戲截圖: