太空戰士15港版國行區別詳情一覽 FF15哪個版本好

太空戰士15國行和港版都白金了，現在我可以大致的說一下港版和國行的不同了。之前我沒有見過一篇完整系統的總結，所以在這裡我簡單的說一下我的感受。希望能給還沒買的玩家們做個參考。

我買的都是鐵盒，國行的鐵盒就是一個普通的膠盒加了一個鐵的空盒子，而港版鐵盒只有鐵盒，沒有膠盒，鐵盒裡面兩張碟(一張遊戲一張電影)，沒有膠盒。特典方面，港版不如國行給的多，國行把幾乎所有遊戲中的特典都送了。而港版只是選擇性的隨機給你幾個，這點上國行比較給力。

港版有西德尼定製的痛車皮膚(因為是隨機的，所以有沒有看人品)，國行就沒有。還有就是港版最棒的就是給了一個類似於前傳的橫版過關小遊戲，劇情是老國王年輕時帶著西德等人闖蕩的故事，雖然沒有漢化，但是基本上玩著沒有障礙，召喚獸，魔法，援助，各種遊戲中的怪物應有盡有，並且還有一套單獨的獎杯，這真的是太給力了，補完了很多正傳劇情上的不足，比如西德為什麽會對王國那麽了解，雖然正傳劇情裡也有一張照片為證，但是還是自己親身體驗一下他們曾經的故事更有帶入感。國行並沒有這個小遊戲也許就是因為沒有漢化的原因吧，可惜了。

說到國行和港版，最大的不同就是翻譯，這一點上國行以絕對的優勢贏了。港版翻譯的真不如國行，好多地方感覺像是機翻，雖然都可以看懂，但是一點也不照顧國人的說話方式。我不知道是不是香港人說話都是這個樣子，但是國行很多對話和遊戲提示都進行了一定程度的本地潤色，這點上國行真的很棒(雖然有幾個道具竟然寫著待翻譯，有點無語)。

另外，說說國行的和諧部分。我先白金的國行，再玩的港版，發現了國行確實協和了很多地方，不只是召喚獸希瓦(港版翻譯為濕婆)的衣服，一些小怪也被和諧或刪除了。比較典型的就是骷髏怪，國行直接用了一個哥布林的建模替換了。還有就是鐮刀骷髏，之前我就沒在國行裡見過。國行裡百目怪也沒見過(這個怪也許是我沒留意)。帝國兵身上了顏色和臉上一些細節，國行裡沒有。蜘蛛怪港版裡很豔麗，國行修改的沒那麽招搖了。

等等諸如此類的和諧比比皆是，但總的來說不影響遊戲，因為打起來其實你啥也看不清。因為沒有把所有的支線任務都完成，不知道國行版有沒有刪任務，有人說有刪減。主線裡除了召喚獸希瓦的和諧，其他都完美，從這一點上來講，國行版還是可以讓人接受的。

最後說說DLC，國行真的不給力啊，到現在還沒有發布，不知道最後能不能跟得上，或者說能不能上還是另一回事呢。

最後總結，如果你是太空戰士鐵粉的話，還是買港版吧，畢竟他很完整，而且後續劇情DLC跟得上。但是如果你只是想單純的通關一遍太空戰士15，並沒有打算各種入坑的話，那麽還是買國行吧。優勢就是便宜，而且漢化的確實比港版好太多了。