3DM軒轅/蒹葭漢化組《上古卷軸5:天際》V2.0漢化發布
3DMGAME軒轅與蒹葭漢化組合作漢化的《上古卷軸5:天際》V2.0版本已經全部完工,從今天開始,3DM的上古5項目基本圓滿了,書籍部分100%漢化。而且經過專業人士反覆潤色,已經具備相當高的品質。用了2個月的時間去完善文本,時間久了些,希望大家能夠理解和繼續支持。
目前補丁和硬碟版正在打包和上傳中,馬上就可以發布,發布後本新聞將更新下載鏈接
這裡感謝幾位:半神巫妖的辛苦付出,ipad2兄弟的大力支持,當然最感謝的是:lyjsc5692,一世何求,白銀の墮天使這三位陪我度過的每一個上古5之夜.謝謝諸君了!
《上古卷軸5:天際》3DM軒轅&蒹葭漢化組漢化補丁V2.0
特別提示:
1、請勿使用某站目錄漢化補丁以免補丁衝突對您造成不便
2、如殺軟誤報請自行判斷是否使用漢化補丁
3、繁體系統的朋友可能需要用app轉碼或者設定區域語言為簡體中文才能正常使用漢化
4、進反覆測試,請勿隨意更換字庫,否則有各種可能導致跳出的問題存在
V2.0更新說明:
全部內容漢化(含書籍漢化)
感謝論壇vincenttwc會員對啟動程式的漢化!
特別感謝論壇會員Regmax提供鄉中文路標的辛苦製作!
校對負責人:[哈裡斯基]haliluya9 zjinn教義人 半神巫妖
翻譯:[茶水仙人]雨翔,+_28_蘭,cavofray,半神巫妖,Dwinters,Jack,JoKER,ninja,sailing,Yeah,天使巡林客,AItair,凌雲雀,wz,┽Яλαη┺,Grady Yang,你快樂麽,ruricon,清風隨影,不夠衝淡,KennyFHF,練遊
理楓,暴風-神跡,蟈蟈,黑袍兔子雷,很喜歡夢璃,吉豬,流愚,挪威沒有森林,小王當翻譯,zjinn,Grady Yang,Julius,LYnYuN.ArieS,承德外八廟,小涵,金箍棒,凌雲雀,H.Legolas,練遊,李逍遙,天使巡林客,ruricon
校對:[茶水仙人]雨翔,半神巫妖,[哈裡斯基]haliluya9,zjinn,黑袍兔子雷,Yeah理楓,曙暮寸光,挪威沒有森林,LYnYuN.ArieS,Dwinters,流愚
校對:┽Яλαη┺,流愚,半神巫妖,吉豬,kellerman
技術:noword 大維 老依 不死鳥跟一褲衩子人
美工:斌斌(省略號)
內測:小怪獸, danding125,hf58919119, inda0769,小何,alice和緹歐
使用方法:
1、解壓縮
2、複製到遊戲目錄運行
簡體中文硬碟版下載
簡體中文漢化補丁下載