上古卷軸5 獨立隨從 Mirai the Girl 龍心女孩米拉
上古卷軸5 獨立隨從 Mirai the Girl 龍心女孩米拉
作者：kaleidx
說明：米拉，布萊頓少女法師，戰鬥技能是冰凍系法術，其冰錐尤為精準，當然，有時候也會在你背上來上一根冰矛，誰叫你衝在最前面?身世成迷，但其祖父擁有私人衛隊，應該身份顯赫，我們只知道，她的血統來自初代龍裔米拉克。
介紹：這個MOD之前的分流及漢化舊帖在此：http://bbs.3dmgame.com/thread-4335333-1-1.html。
之所以選擇開新帖，是因為在經歷了幾個月的沉寂之後，作者接連更新了三次，新檔案比舊檔案的容量大了將近一倍，而esp檔案大了將近10倍，對白過千條，增加了幾個任務，劇情、npc、新地點（積極跑任務而不是曬妹的朋友一定能夠認出這些場景都來自原版的哪些地牢）等等，耗費了我十來天才翻完，我認為它是一個全新的MOD，所以不再更新舊帖了。
但是v0.5b依然屬於未徹底完工，至少我發現有些任務未能激活，而且在開新檔測試的過程裡也不順利，算不上是BUG，但說是很多地方不完善還是恰如其分的，所以我應該盡可能加以說明。
首先，在裝上這個MOD之後，如果出現載入遊戲就跳出，或者開新檔也卡死，先別急著刪除或者罵作者，更不要罵我，我只是偷偷漢化它而已.....試試用GenerateFNISforUsers.exe更新FINS行為。
其次，當你遇見米拉和她的母親後，記得抄下她們倆的代碼，很可能你需要用控制台找她們;或者你需要拿到法術書——和前作一樣，作者在米拉的家裡留下了兩本法術書，可以召喚米拉和她的小馬（這匹馬非常討厭，沒它更好）。
米拉的家已經不在溪木鎮，而是在馬卡斯城，這樣更符合她來自高岩的背景，但是一直到我上了霍斯加高峰拜會灰鬍子之後很久，都沒見到觸發米拉來到天際的提示，只能去馬卡斯找她，在廢棄小屋不遠處見到她和一個帥帥的叔叔對話，等他們說完了再和米拉說話，吃她一頓嘲諷之後被打發去她釣魚的地方找東西，至於找什麽米拉沒說，地點在卡斯之矛對岸的營地。
提示1、就是拿她遺落的日記本，來到地頭之後不用管任務箭頭（因為它出錯了），拿了就回去見米拉吧。
提示2、會在這地點見到一條霜龍，但是不用管它，它會主動攻擊周圍的棄誓者，但對主角無惡意，還會降落到米拉的營地邊上，這是我經歷了一番潛行—被發現—狂奔—納悶—回頭細看得出的結論。事實上後面的劇情還會再見到它。
刁蠻女米拉接著吩咐本龍裔去洛裡斯泰德找帥叔叔辦事，好吧我去......帥叔叔打發老子去佛克瑞斯城找個獸人，我再去......這廝在監獄裡，之前在做“月光下再見任務”時就見到過，他的名字我譯作“尤南”，你需要幫他越獄（沒有用錢贖罪的選項）。
好，頭一個叫我抓狂的設定來了，你只能用開鎖或者控制台unlock打開那鎖，但只要這道門被打開，無論是否有其他人在現場，你都將會收到1500金幣的罰單！你們以為我沒試過乾掉守衛再開鎖嗎?你們以為我沒試過先喝隱身藥再撬鎖接著立即再喝隱身藥嗎?你們以為我沒試過用控制台直接將這人拉到城外去嗎?他會自己主動走回監獄，守衛根本不理會他，任務也不算完成！
所以，直接開鎖然後交罰金吧，倒是不用管他，去任務指示地點等他就好，反正他一定能逃掉......另外，這貨真的很難對付，他有94級。
帶他回洛裡斯泰德見帥叔叔，然後選擇三個人一起去見米拉，和米拉對話，答應陪她去見父親，因為米拉已經感覺到尤南有問題。然後米拉在城裡一通跑進跑出之後不見了，帥叔叔也無影無蹤，連句對話都沒有（細節還不夠完善），然後龍裔翻山越嶺，終於來到一個山清水秀，人傑地靈的貴族小區......請做好心理準備，只要進了那道門，一切都由不得你了......
和米拉的父親對話之後要在地鋪上睡一覺，劇情才能繼續......話說，米拉妹子，你對哥來自《天際男宴》的BOQI身形有何想法?
各位，牢門打開之後別忘了去箱子裡找回你的裝備啊。
接下來該逃走才是，但當然應該先徹底鏟平這個把老子剝得赤條條的黑窩，米拉父親的房間需要鑰匙才能進去（這鑰匙一直到最後才能入手，我是沒興趣再回去看看裡面有什麽），由於裝備差，這一關打得比較吃力，米拉也跪了一次，會發現一條被關押的霜龍，要救它的話需要在地上找到一個開關，打開山窟的天頂，然後不要忘記回去找它對話，它才會離開。
走出這黑窩後米拉又不見了，一夥雇傭兵正在痛扁剛才那條龍，它不會還擊，所以還得冒死救下它...並激活支線任務龍之契約。回馬卡斯城米拉的家裡，她老媽居然來了，一段很長的對話之後米拉又出走了，她去了龍橋鎮。找到她後，耐心等她坐到長凳上才有劇情對話
，答應陪她去找幾張書頁，第一站是冬堡。找到一個在酒館外頭閑逛的家夥，砍價之後500金幣買一張書頁，接下來還要找齊其余的四張。我看到的這些書頁上全是口口（按照劇情，這些書頁只有米拉能夠閱讀，就連龍裔看了也會發暈的），而實際上應當是有內容的，應該是文本的格式問題?所以在通關之後我改動了文本的設定，應該能看到內容了，但是我的物品欄裡已經沒有這些書頁了.....所以，要是哪位發現這幾張書頁依然是口口或者顯示不正常，請截個圖給我。
在找其余書頁的過程之中，米拉很容易走丟，要是不知道她的代碼也沒學會召喚法術，那真不知道怎麽弄她回來了，因為每一張書頁都要給她看過，觸發她的小宇宙逐漸強大，其中一張書頁就在騙子老巢裡，而在不遠處的山頂上，就是你與龍約會的地點，可以去和龍對話，被問及會不會龍語時選會或不會都沒實際意義，我選不會，然後霜龍教了兩句龍語，說是可以和另一條龍打招呼了，但是接下來在與另一條龍的對話裡怎麽選都是不妥當......然後我發現，應該結束對話，那兩條龍會彼此交談，注意要帶米拉同去，她將得到來自龍的力量，然後霜龍會請你和它繼續談話，因為它有事求你（從譯文來看，可能涉及它生病的孩子），但是我又發現，不管我怎麽狂按激活鍵，都無法觸發與霜龍的下一步對話，直到最後無奈地下山，這個任務最終就掛在任務欄裡。
找到最後一張書頁給米拉閱讀之後，她會直接消失，任務箭頭指向冬堡的監獄——寒栗監獄附近的新地點（去到才知道，居然是被她父親劫持了，話說，他老人家是怎麽做到的，變化系法術“隔空取物”登峰造極了?），那兒多出個碼頭的標記，是一座堡壘，我建議諸位先將等級盡量提高再打這一仗，因為超難！首先對方人多皮厚，尤其是94級的尤南這一關很不好過，我才50級，重點練了單手劍和潛弓，用烏木劍和諾德弓，費了老大勁兒才擺平他.....在出二樓大門後，還得到米拉父親（拿著三把毀滅系法杖！）和兩位屍鬼霸主的親切接見，讀檔數次之後終於厚顏無恥地開啟TGM
.....
將米拉老爸砍得半死之後，米拉出言阻止，之前她一直在旁邊坐觀本龍裔被痛扁......第二個叫我抓狂的細節出現了，米拉居然是站在她的馬背上，而且下不來，等啊等，十幾分鐘過去了......終於下馬了，而在此期間詹'納恩一直死賴在地上不起來。父女倆一番對話之後，米拉用一記龍吼送養父歸西。然後是去救她的母親，在石台上有一條“月神通道”（注意找找啊）直通她母親所在的海船，其實那場景就是優雅斯洛德號，只是少了個巴蘭茲亞石。在救人的過程中注意不要傷到蕾娜伊，否則她會扁你.....多不仗義啊，我曾不小心砍到米拉，她只是跪了一下，連句怨言都沒有。
出了船艙之後米拉已經來了，母女倆對話之後，米拉會向龍裔表示謝意，她要和母親返回馬卡斯城的家裡。
第三個抓狂的細節：不必在此時要求米拉成為同伴，她雖然接受卻不會跟你走。我在這個細節上卡了好久，費了老大的功夫最後卻不能收她?......研究來研究去，怪事一直不斷，米拉的小馬一會兒在城裡，一會兒在屋子裡，但米拉只會站在家裡不動，任憑你怎麽邀請/分手，最後我發現，必須米拉和她母親都回到馬卡斯城的家（所以才建議用控制台拉她進來），再要求米拉入隊，她才會正常地跟你走，從譯文來看這裡應該是個任務“贏得米拉的心”，她和母親就要不要跟龍裔去探險會有一番劇情對話，顯然是這任務沒有完善。
就寫到這裡吧，對於這個MOD，要是有新版本，我還會跟進漢化，因為我很喜歡這個MOD，雖然0.5b版確實小問題較多，但不影響通關，作者在對白上頗費了一番功夫，像米拉與母親之間的某幾句對白讀來很令我感動。
下載地址：點我進入
點此進入3DM《上古卷 軸5》遊戲論壇專區
