遊戲資訊
暴君 Tyranny
  • 發售: 更新:2024-11-12
  • 發行: 平台:PC
  • 開發: Obsidian Entertainment
  • 平台: 發售:2016-11-10
  • 類型: 角色扮演
  • 語言: 英文
《暴君(Tyranny)》是由曾經開發過《永恆之柱(Pillars of Eternity)》、《天鑄(Skyforge)》等遊戲的廠商黑曜石,製作表示:《暴君》與同類型遊戲的不同,是從遊戲一開始玩家角色就很重要,從與第一個 NPC 互動開始就有其影響力。 遊戲設定在一個剛剛熬過正邪大戰的奇幻世界中,遊戲中玩家將扮演為邪惡之王凱洛斯賣命的主角,作為一個審判者和執行者,你的選擇將決定王國的狀況、角色性格的塑造乃至整個劇情的走向。遊戲由多種結局和分支,極大的豐富了耐玩性。 遊戲世界中邪惡勢力已經獲勝,在無情軍隊稱霸世界的現實下玩家必須找到個人的新定、玩家扮演的角色是與惡魔比肩的執法者,極其有意思的是,玩家的任何一個決定都會對遊戲長身很深遠的影響,遊戲強調將給予玩家高度可重複遊玩的體驗。

暴君tyranny玩家原創漢化分享 界面人物日誌技能漢化

2016-11-24

先申明下,本人初次翻譯由於英語水準非常有限,加上是第一次翻,有不當之處各位玩家還請見諒。

遊戲出的時候就下載了,玩到10級左右發現這個遊戲不錯,而且漢化不麻煩,就自己漢化了下。

主要翻譯的內容有:界面、創建人物、戰鬥日誌、部分技能-主角技能差不多能看了,還有第一個隊友技能,也差不多了。

主要翻譯的是 gui 這個檔案,有4389條,目前翻譯了 2000左右,是邊翻邊測試的所有有點慢,更新的話我努力。

創建人物那選職業哪裡因為不在同一個檔案就沒翻譯,還有些我也不知道他妹的是什麽意思的,就把漢化和原文放在了一起。

這個可以和3DM的一起用,先裝3DM的,再把我複製過去就行了。

使用方法:

把檔案解壓放入:\Tyranny\Tyranny_Data\data\exported\localized\en\text\game裡覆蓋就行了,最好先備份個原檔案。

下載鏈接:下載進入


獲得更多的電玩狂人最新消息
按讚加入粉絲團