遊戲資訊
奧日和黑暗森林 Ori and the Blind Forest
  • 發售: 2015-03-11 (PC)
  • 發行: Microsoft Studios
  • 開發: Moon Studios GmbH
  • 平台: PC Switch XboxONE Xbox360
  • 類型: 動作遊戲
  • 語言: 簡中 英文
《奧日和黑暗森林(Ori And The Blind Forest)》是一款由Moon Studios製作Microsoft Studios發行的冒險解謎類遊戲,在遊戲中玩家扮演一位叫做Ori(奧日)的守護精靈,很久很久之前,奧日掉進一片森林,並被一隻像熊一樣的生物收養。但是一個邪惡的存在Kuro(庫羅)出現了,並帶走了Ori的養母,迫使Ori獨自探索這黑暗的森林。 起初,奧日非常弱小,只能跳來跳去,在探索的途中,奧日會遇到Sein(塞恩),他會幫助Ori在探險途中認清方向,並和他並肩作戰。當玩家不斷獲得經驗後,可以為奧日和塞恩選擇新技能,讓他們能夠向更大的範圍探索。

奧日和黑暗森林人名及地名來源詳細介紹

奧日和黑暗森林人名及地名來源詳細介紹

Nibel,官方:尼博爾,來源:古高地德語,意為“霧”

Ori,官方:奧裡,來源:希伯來語,意為“吾光”(אוֹרִי)

Naru,官方:納魯,來源:日語,寓意“養育”(生る)

Kuro,官方:黑子,來源:日語,意為“黑”(クロ)

Gumo,官方:古門,來源:日語,意為“蜘蛛”(グモ)

Ginso Tree,官方:銀之樹,來源:日語,意為“銀裝”(ぎんそう)

Mount Horu,官方:掘之山,來源:日語,意為“挖掘”(掘る)

最後說說遊戲的譯名,“奧日”譯得挺差的,而官方的譯名是“精靈與森林”,結合起來"奧裡與黑暗森林"是最貼近原名的翻譯。

奧日和黑暗森林人名及地名來源詳細介紹

獲得更多的電玩狂人最新消息
按讚加入粉絲團