3DM軒轅《戰慄突擊3》內核漢化完成 周末發布
一直沒發消息,其實原因是最近太忙,《仙劍5》一下子賣出了將近三萬套,目前已經將全部精力用在發貨上了,力圖保證在7月6日能第一時間發出,完好的送到玩家手中。
《戰慄突擊3》這個遊戲的漢化也因此拖延了幾天,主要是我沒有做好一些人事安排上的工作,另外《戰慄突擊3》採用了最新的引擎,和新的加密算法,跟以往不一樣,所以內核漢化的技術處理上耽誤了一些時間。這個遊戲其實很不適合dll外掛,恐怕會產生諸多顯示效果和漏翻的問題。文本並不多,100來k吧,估計也就是軒轅漢化組2天的工作量。目前翻譯正在進行中,技術全部已經解決了。如果一切順利的話,將在周末發布漢化補丁。