《人類的黎明》全修改內容中英文對照表一覽

《人類的黎明》中很多玩家想要修改一下遊戲在玩，但是發現英文看不懂，而中文的翻譯又不知道對應什麽英文，下邊就給大家帶來一篇“adkkk001”分享的全修改內容中英文對照表一覽，大家修改時可以對照看看。

全修改內容中英文對照表一覽

注：修改可以使用AssetBundleExtractor.exe。

roundhouse 石屋

tent 帳篷

hut 稻草屋

stables 牲口屋

crafter 工匠

recipe_biface 製作兩面器

recipe_wooden_spear 製作木矛

recipe_wooden_harpoon 製作木魚叉

recipe_bone_spear 骨矛

recipe_bone_harpoon 骨魚叉

石器系列

recipe_flint_spear

recipe_flint_axe

recipe_flint_pick

recipe_flint_sickle

recipe_flint_knife

recipe_sling 投石器

recipe_bow 弓

recipe_skins_outfit 皮裝

recipe_leather_outfit 皮衣

straw 稻草

sticks 樹枝

log 圓木

stone 石頭

bloomery 鐵爐

recipe_iron 鐵

recipe_steel 鋼

blacksmith 鐵匠

鋼系列

recipe_steel_spear

recipe_steel_knife

recipe_steel_axe

recipe_steel_sickle

recipe_steel_pick

recipe_steel_sword

charcoal_pit 碳爐

recipe_charcoal 製作木炭

outfitter 衣服

recipe_linen_outfit 製作亞麻服

recipe_wool_outfit 製作羊毛裝

weaver 織布

recipe_wool_cloth 羊毛

recipe_linen_cloth 亞麻

skins_dryer 硬皮匠

recipe_dry_skin 硬皮

tanner 揉皮匠

recipe_leather 揉皮

food_dryer 風乾架

recipe_cured_meat 肉干

recipe_dry_fish 魚乾

storage_tent 儲藏屋

storage_hut 儲藏室

warehouse 倉庫

haystack 草垛

mortar 磨盤

recipe_flour 生產麵粉

watermill 水車

recipe_flour_bulk 大量生產麵粉

workshop 工匠

recipe_composite_bow 強化弓

recipe_fishing_rod 魚竿

brewery 釀酒匠

oven 麵包師

recipe_beer 製作啤酒

recipe_bread_bulk 大量製作麵包

pit_furnace 銅爐

recipe_copper 銅

recipe_bronze 青銅

metalsmith 銅匠

銅系列

recipe_copper_spear

recipe_copper_knife

recipe_copper_axe

recipe_copper_sickle

recipe_copper_pick

青銅系列

recipe_bronze_spear

recipe_bronze_knife

recipe_bronze_axe

recipe_bronze_sickle

recipe_bronze_pick

recipe_bronze_sword

totem 圖騰

menhir 紀念碑

dolmen 石墓

stone_circle 石圈

guard_tower 守衛塔

watchtower 箭塔

palisade 木牆

wall 石頭牆

gate 大門

reinforced_gate 加固大門

skull_pole 骨頭樁

mammoth 猛獁象

woolly_rhinoceros 披毛犀

aurochs 歐洲野牛

boar 野豬

wild_donkey 野驢

wild_horse 野馬

ibex 野山羊

mouflon 摩弗倫羊

bison 野牛

ancient_bison 古代野牛

deer 鹿

reindeer 馴鹿

megaloceros 大角鹿

wolf 狼

bear 熊

cave_bear 洞熊

cave_lion 洞獅