3DM潛龍漢化組/雲邈灣《決勝時刻7：黑色行動》全文本內核漢化版V2.0發布帖

安裝前請確認已經更新到V3版本，下載地址：http://bbs.3dmgame.com/thread-1617290-1-1.html

安裝後出現亂碼，請訪問：http://bbs.3dmgame.com/thread-1633928-1-2.html 解決

2.0版更新說明：

1，全面美化字體效果和文字排版

2，多人遊戲翻譯完善，基本達到比較高的翻譯水準

3，單人遊戲進一步校對，更改錯誤

2.0版總校對

吉豬

特別說明：

為了與其他補丁區分，目錄我們仍然決定翻譯成“打僵屍”。

漢化說明：

本遊戲是由3DM潛龍漢化組/雲邈灣天邈漢化組合作漢化完成，已經將單人劇情/多人/僵屍模式所有文本漢化完成，3DM潛龍漢化組負責解決遊戲的技術問題，以及多人遊戲的翻譯，天邈漢化組負責單人劇情和僵屍模式的翻譯，另外，特別感謝軒轅漢化組組長吉豬，協助進行了最終校對。

我們漢化補丁的優勢：

1，技術上採用全內核方式，利用遊戲的日文擴展區域完成，技術處理上跟官方漢化沒有區別，執行效率更高

2，由於漢化方式的優勢，我們的漢化補丁完美支持正版遊戲，並且可以很好的體驗多人遊戲及僵屍模式的中文效果

3，翻譯上進行了多次校對，決勝時刻中文站及軒轅漢化組協助，加上天邈漢化組本身的高品質翻譯，帶來更精準的中文體驗

4，由於採用內核擴展方式漢化，所以支持1.0-1.3所有更新版本，以及後續的更新

安裝說明：

1，請先解除安裝外掛漢化補丁（外掛漢化與內核漢化不兼容，所以要保證徹底解除安裝）

2，運行漢化補丁中的exe檔案安裝

3，運行遊戲

漢化名單：

技術部分

DOGKARL

天邈部分

翻譯：digmouse、Kurax、TonyT、吉豬、小醜魚、honeyduke、loskit、6059767、小戴、kaneqc、mattinchains、crazyboy

校對：digmouse、hanamichi212、Kurax、kaneqc、TonyT

潛龍部分

COD7聯機漢化負責人：一架老爺車、KSML、kkingoo9、骨頭架子

翻譯人員：KSML、kkingoo9、kun、DAEMON、迷宮的十字路口、灰常小白、飛天白鬍子、唔唔唔滴某醬、Vincent、Danny·R、kun、流浪的戰士、Kevin、DashaX、moeboo、AdamSmith、蝙蝠俠、風動心隨、GGH、dasdasdsall、靈月SK、文少、Mulberry

免責聲明：

本遊戲的中文補丁僅供英語及英文遊戲交流學習之用，本工作組保留翻譯文本與改造程式的所有權，保留一切解釋權利。

本補丁允許任意傳播，但請保留補丁檔案的完整性與製作聲明。禁止任何人未經允許隨意修改其中內容，禁止用於任何商業用途。

3dm網站/雲邈灣及本工作組成員不承擔任何法律及連帶責任。如果您喜歡本遊戲，請支持購買正版。

如果您喜歡本組的作品，歡迎來3dm遊戲區http://bbs.3dmgame.com和雲邈灣網站http://www.disthaven.com/參與討論。

3DM潛龍漢化組/雲邈灣《決勝時刻7：黑色行動》內核漢化補丁及硬碟版下載地址