《惡靈古堡6》場景引國人不快 中國元素是在辱華?
《惡靈古堡6》在前不久登陸PC平台,畫面質感有著飛躍性的提高的同時,解謎成分相對縮小,以突出劇情為最大渲染方式,整個遊戲如同一部身臨其境的好萊塢電影,血腥腐爛的僵屍和世界末日般的災難場景,更加突出了人善良真城的本性,對愛情與友情的執著,這也許就是遊戲希望傳遞的最大正能量。
因為重要場景設定在中國,遊戲中到處張貼的各類小廣告,大大的“拆”字,髒亂的大排檔,惡心的垃圾等這些畫面到處可見,的確可能引起國人的不快,“是否醜化中國”的問題也再三被提及,讓玩家在享受驚悚+劇情雙重大餐的同時,難免會有一絲絲(微博)的違和感。
在筆者的親自體驗中,對於遊戲中如此地道的中國元素頗感意外,這在以往的遊戲中是不多見的,究竟算不上得上是醜化,不妨一起盤點遊戲中的“中國元素”,由此得出結論。
觀點一:“中國元素”量大味正,CAPCOM著實下了一番功夫
因為是我們的東方近鄰,日本人和中國人在文化上的相互理解比較容易,和歐美國家出品的遊戲相比,《惡靈古堡6》裡的中國元素內容非常豐富,即便在中國人看來,呈現方式也相當地道,不難看出,CAPCOM在取景和構建方面是下了一番功夫的,製作態度值得肯定。
觀點二:城市基本以香港為原型,但展現了多個時代和地域的華人形象。其中的貧民區顯然借鑒了具有傳奇色彩的“九龍城寨”。遊戲中的種種穿越現象說明除開香港外,中國其他地方開放程度還遠遠不夠,讓外國人的印象產生了時空的錯位。
觀點三:貧民地帶的附近,就有紙醉金迷的上流場所,形成鮮明地對比,也體現了一些社會問題。
綜上所述,筆者認為《惡靈古堡6》的種種描述不過基於現實,並沒有刻意醜化,在某些尷尬的地方為了不得罪中國玩家,顯然還網開了一面。
《惡靈古堡6》的主要舞台在中國
闖入中國場景,港片裡常見的菜市場,感覺很親切
日本人和中國人一樣喜歡打麻將