遊戲資訊
尼爾:自動人形 NieR:Automata
  • 發售: 2022-10-06 (Switch)
  • 發行: Square Enix
  • 開發: Platinum Games Inc.
  • 平台: PC Switch PS4 XboxONE
  • 類型: 動作遊戲
  • 語言: 繁中 英文 日文
《尼爾:自動人形(NieR:Automata)》是由索尼與白金工作室聯合製作,Square Enix發行的一款動作RPG遊戲,講述了在被摧毀的地球上由人類的敵人外星人派來的機械生命體與人類方派出的人造人“尤爾哈(YoRHa)”部隊進行戰鬥的故事。遊戲背景設定在和《尼爾》相同的世界,並將有一個全新的故事劇情,但和前作幾乎沒有關聯。

尼爾機械紀元第243次降下作戰指令書密碼明文及翻譯

尼爾機械紀元

第一段

e58395e38289e381afe7a2Bae3818be381abe38384e3838ae382ace38383e38386e38184e3819fe380820d0ae381a0e3818be3

8289e381a9e38193e381abe38282e8a18ce38191e381aae3818be381a3e3819fe380820d0ae4beb5e9a39fe38195e3828ce381

a6e38081e79c9fe381a3e69a97e381abe381aae381a3e3819fe38082e79c9fe381a3e8b5a4e381abe381aae381a3e3819fe3808

20d0ae6b581e38197e8bebce381bee3828ce381a6e38081e58395e38289e381afe6baa2e3828ce38081e7b98be3818ce3828ae

38081e382B3e383afe383ace382Bfe380820d0a0d0ae4babae381afe3818be381a4e381a6e3819de3828ce38292e686a4e68092

e381a8e591bce38293e381a0e38082e4babae381afe3818be381a4e381a6e3819de3828ce38292e59380e682Bce381a8e591bc

e38293e381a0e38082e4babae381afe3818be381a4e381a6e3819de3828ce38292e6849be68385e381a8e591bce38293e381a0

e38082e4babae381afe3818be381a4e381a6e3819de3828ce38292e7bea8e69c9be381a8e591bce38293e381a0e380820d0a0d

0ae4babae381afe3818be381a4e381a6e38081e38193e3828ce38292e38081e38080e38080e381a8e591bce38293e381a0e380

820d0a0d0ae58395e38289e381afe8b2B4e696b9e381abe381aae381a3e3819fe380820d0ae58395e381aee3838be382a4e383

81e383a3e383b3e381afe8b3a2e3818be381a3e3819fe38082e69cace38292e8aaade38293e381a7e69599e38188e381a6e381

8fe3828ce3819fe380820d0ae3838be382a4e38381e383a3e383b3e38081e3838be382a4e38381e383a3e383b3e38081e3838

be382a4e38381e383a3e383b3e38081e3839ce382afe38081e382B3e382B3e3838be382a4e383abe383a8e380820d0a0d0a0d

0ae4beb5e9a39fe38195e3828ce381a6e38081e58589e3818ce6baa2e3828ce3819fe380820d0ae6b581e38197e8bebce381be

e3828ce381a6e38081e58395e38289e381afe6baa2e3828ce38081e7b98be3818ce3828ae38081e383a1e382B6e383a1e382Bf

e380820d0a0d0ae58395e38289e381afe8b2B4e696b9e381abe381aae381a3e3819fe380820d0ae58395e381aeefbc92efbca2e

3818ce3819de38193e381abe38184e3819fe380820d0aefbc92efbca2e38081efbc92efbca2e38081efbc92efbca2e38081e3839

ce382afe3838fe382B3e382B3e3838be382a4e383abe383a8e380820d0a0d0ae382a2e382abe382a4e382ade382aae382afe381

8ce5a197e3828ae6bdb0e38195e3828ce381a6e38184e3818fe380820d0ae3838be382a4e38381e383a3e383b3e38081efbc92

efbca2e38081e3838be382a4e38081efbc92efbca2e38081efbc92e3838befbca2e382a3e38081e38381e383a3e38381e383a3e

38381e383a3e38381e383a3e38381e383a3e38381e383a3e38381e383a3e38381e383a3e38381e383a3e38381e383a3e38381

e383a3e38381e383a3e38381e383a3e38381e383a3e38381e383a3e38381e383a3e38381e383a3e38381e383a3e38381e383a

3e38381e383a30d0a0d0a0d0ae3839de38383e38389303432e38288e3828ae3839de38383e38389313533e381b8e380820d0a

e5a0b1e5918aefbc9aefbc99efbcb3e381aee887aae68891e38387e383bce382Bfe38081e5868de6a78be68890313030efbc85e3

8292e7a2Bae8aa8de38082e38390e383b3e382abe383bce381b8e381aee38387e383bce382Bfe382a2e38383e38397e383ade3

83bce38389e5ae8ce4ba86e380823630e7a792e5be8ce38081e69cace6a99fe6a2B0e7949fe591bde4bd93e381aee3839ce3838

7e382a3e38292e5bb83e6a384e38199e3828be380820d0ae68ea8e5a5a8efbc9ae38193e3828ce38288e3828a3838e7a792e5b

e8ce38081e383ace383bce382B6e383bce381abe381a6e69cace6a99fe6a2B0e7949fe591bde4bd93e38292e590abe38280e380

81e591a8e59bb2e381aee6a99fe6a2B0e7949fe591bde4bd93e38391e383bce38384e38292e38199e381b9e381a6e7a0b4e5a3

8ae380820d0a0d0ae3839de38383e38389313533e38288e3828ae3839de38383e38389303432e381b8e380820d0ae4ba86e8a

7a3e380820d0a0d0a0d0aefbc9ce599a8efbc9e

解碼:

僕らは確かにツナガッテいた。

だからどこにも行けなかった。

侵食されて、真っ暗になった。真っ赤になった。

流し込まれて、僕らは溢れ、繋がり、コワレタ。

人はかつてそれを憤怒と呼んだ。人はかつてそれを哀悼と呼んだ。人はかつてそれを愛情と呼んだ。人はかつてそれを羨望と呼んだ。

人はかつて、これを、と呼んだ。

僕らは貴方になった。

僕のニイチャンは賢かった。本を読んで教えてくれた。

ニイチャン、ニイチャン、ニイチャン、ボク、ココニイルヨ。

侵食されて、光が溢れた。

流し込まれて、僕らは溢れ、繋がり、メザメタ。

僕らは貴方になった。

僕の2Bがそこにいた。

2B、2B、2B、ボクハココニイルヨ。

アカイキオクが塗り潰されていく。

ニイチャン、2B、ニイ、2B、2=Bィ、チャチャチャチャチャチャチャチャチャチャチャチャチャチャチャチャチャチャチャチャ

ポッド042よりポッド153へ。

報告:9Sの自我データ、再構成100%を確認。バンカーへのデータアップロード完了。60秒後、本機械生命體のボディを廃棄する。

推奨:これより88秒後、レーザーにて本機械生命體を含む、周囲の機械生命體パーツをすべて破壊。

ポッド153よりポッド042へ。

了解。

<器>

譯文:

我們連接在一起。

所以已無法前往他處。

被侵蝕,一片黑暗。一片赤紅。

大量流入,我們溢出,相連,損壞。

過去人類將其稱為憤怒。過去人類將其稱為哀悼。過去人類將其稱為愛情。過去人類將其稱為羨慕。

過去,人類將其稱為。

我們成為了你。

我的哥哥很有智慧。他教我要讀書。

哥哥,哥哥,哥哥,我在這裡呀。

被侵蝕,光芒四溢。

大量流入,我們溢出,相連,覺醒。

我們成為了你。

我的2B就在那裡。

2B,2B,2B,我在這裡呀。

赤紅的記憶逐漸被覆蓋。

哥哥,2B,哥,2B,2哥B哥,哥哥哥哥哥哥哥哥哥哥哥哥哥哥哥哥哥哥哥哥

POD042致POD153。

報告:確認9S的自我數據重構進度達到100%。已完成向基地上傳數據。60秒後,將廢棄本機械生命體軀體。

推薦:即刻起至88秒後,使用鐳射破壞周圍包括本機械生命體在內的所有機械生命體部件。

POD153致POD042。

明白。

〈容器〉

獲得更多的電玩狂人最新消息
按讚加入粉絲團