《英雄無敵6》國內銷售創高 育碧致信感謝中國玩家

今日，百遊官方宣布，策略類單機遊戲《魔法門之英雄無敵6》國內發售首周突破十萬套。在英雄無敵系列的銷售歷史上，這一成績已經超越其前代作品在中國的發售成績。

法國育碧總部向中國玩家發來郵件，表示感謝中國玩家對《英雄無敵6》的支持，他們從中國玩家身上得到了更大的信心，相信以後將會有更多像《英雄無敵6》這樣值得玩家期待的好的作品進入中國。

法國育碧公司致玩家信原文：

To our treasured Chinese fans,16 years of adventure and epic conflict have passed since thefirst Heroes of Might & Magic game was humbly offered to the world. We have just launched the 6th game in the Might & Magic Heroes saga, taking into consideration the thousands of magicalexpectations of its millions of mighty followers. Thank you faithful fans of an exemplary and enthusiastic gaming community. We are proud to present to you the best Heroes ever.

On October 13th, 2011, Might & Magic: Heroes VI, developed by Black Hole, was successfully released world-wide. The game was sent “simship” in China for the first time, and we were thrilled to discover that its first week of sales have exceeded 100,000 units. This is the best sales performance for the Heroes saga in Chinese history.

Over the past week, we have noticed numerous Chinese players in the Conflux network, and we are impressed by their enthusiasm, fair play, expertise and devotion to the game we have been building with such passionate care.

It is a wonderful surprise for us that Heroes VI is doing so well in the Chinese PC game market, and it has motivated us to bring many more great games to Chinese players in the future.

Hail to you, Heroes fans! True heroes one and all!

Heroes 6 Producer, Ubisoft

中文翻譯：

致親愛的中國玩家

英雄無敵系烈產品自問世以來，前後已經有六代，擁有16年的悠久歷史，在全世界範圍內擁有廣泛的玩家，是一款世界知名的策略遊戲，它帶給了無數玩家長久的回味和歡樂。

2011年10月，由黑洞工作室研發的英雄無敵第六代於10月13日進行了全球同步首發，中文版本也在中國同步上市，令人興奮的是英雄無敵6在中國的發售量一周內已經超過10萬套，這一成績已經超越其前代作品在中國的發售成績。

在全球戰網中，我們看到來自中國的玩家佔了相當大的比例，他們非常了解遊戲，他們熱情且執著，這些熱愛英雄無敵遊戲的玩家讓我們深深的感動。

在pc遊戲低迷的中國市場，英雄無敵6這次取得的成績讓我們吃驚，同時也給了我們更多的信心，未來我們會努力將更多更好的作品帶到中國，帶給中國玩家。

向中國玩家致敬

育碧 英6開發團隊