邊緣禁地:前傳 女艦長佛麗斯緹背景劇情圖文分析
邊緣禁地:前傳 女艦長佛麗斯緹背景劇情圖文分析
本文是想說下我對於女AI幸福(佛麗斯緹)的一些淺陋的看法!
在開始之前先聲明:本帖的目的並不在於說服有不同觀點的朋友,而只是就事論事,遊戲歸遊戲,如果有得罪的地方還請各位多多包涵!在前傳的劇情裡咱沒有選擇權而只能目睹悲劇的發生,但是各位有,因此請嘴下留情!
關於前傳中女AI--The Skipper(艦長)--Felicity(幸福,佛麗斯緹)的遭遇從該作發售至今一直是劇情爭論的焦點之一,因此這件事很難被Skip(跳過、省略不提)過去。
對我來說,本來以大是大非的標準來判斷,這一件事就是比較揪心但是又確實是做得正確的,不值得再糾結、迷惑於個別吧友的其他觀點,畢竟一千個人有一千個哈姆雷特,而且敢於提出自己觀點也是值得鼓勵的(有討論才能促進思考),因此在我之前的帖子裡也就是一筆帶過不深入討論--因為道德邏輯方面太簡單了!
但是,隨著看到不少朋友對於佛麗塞緹的同情凌駕於對其他更多生命的憐憫時,我就覺得挺有必要分析下為何她的遭遇值得同情以至於可以讓不少朋友過於感性甚至任性,而且又有必要闡述下我認為她在遊戲劇情的設定下只能以被格式化的悲劇收場的合理性理由。
緣起--此有故彼有,此生故彼生;此無故彼無,此滅故彼滅!
悲劇製造者#1 Bosun(水手長)-Keivh Rankus(基輔.拉克努斯)
2KAU確實在這個劇情節點上花了大力氣(以至於將原本最核心的利益--太陽神之眼的風頭都蓋過了)。
以出場時間的長短與對白數量、頻繁程度來比較前傳中的其他Boss角色,他倆是僅次於扎帕頓的(這也可能是他們本來就很話嘮!)!這樣就使得人物的性格形象比較立體化,更容易被分析解讀。
說到佛麗斯緹就必須先說下她的夥伴--同時也是她生命意識的賦予者及奴役者--Bosun(翻譯作水手長,但是實質上應該是原飛船的輪機長或者大管輪的職位,為了方便各位理解還是用翻譯名稱呼吧!)。
Bosun是我接觸BL系列以來感覺最搞笑的反派之一(其他的還有Piston活塞君、Professor Nakayama中山叫獸,當然如果小吵鬧算是曾經的反派的話,那麽他也算是很搞笑的一個!)。
一般搞笑都或多或少地伴隨著程度不同的腦殘,而在Bosun身上就有不少的腦殘表現。比如他整天掛在嘴邊的“我會派最diao的手下來收拾你們!”,當然這樣一來每次當他的“最強”人馬被乾掉後他又免不得再次遭受嘲笑。再比如為了阻止主角一行人進入Drakkenburg而將自己與外界的唯一陸上通道的橋梁炸毀後還沾沾自喜地開懷大笑……
Bosun的搞笑同時也有部分來源於他的猥瑣。比如當阻止了主角們進入控制室時,說了“Evil Laugh(奸笑)”後再發出的奸笑聲的誇張表現,讓我懷疑此刻是否穿越到周星馳的劇本之中!
而隨後他得意的叫囂:“我會安穩地坐在艦長室,跟我的女友一道欣賞你在船上被我手下虐的過程,對不?我親密性感的小兔兔(原話是luscious snuggle Bunny,luscious兼有銀彈之意,snuggle原意是緊貼的,此處的意思應該是貼心的、親密的意思)……”同樣將猥瑣演繹得淋漓盡致!
上面提到的Bosun搞笑的過程中都一直有一把比較理性的聲音在試圖幫他挽回臉面,就是佛麗斯緹!可以想象以她那種相對聰慧、期待自由的性格的個體跟如此一個怪咖的家夥在一起生活會是如何的憋悶、壓抑!於是乎下面發生的事情就不會顯得唐突了……
當我費盡了九牛二虎之力進入了危機四伏的殘破軍艦中,還在思索著接下來這對奇葩的組合會有什麽怪招時,沒想到這個有著充滿誘惑力聲音的艦長居然跟水手長窩裡反,向主角尋求幫助!
聯想到他們剛剛曖昧的主仆調教式的問答,以及她向我們訴苦說水手長對她做不好的東西,這些都很難讓人不期待這尋找AI的任務十分會發展成為一個香豔的故事……丫不是看上了主角一時衝動而想拋棄舊愛來場說走就走的逃亡吧!隨著事情發展來看,這確實是她一時衝動而缺乏深謀遠慮的舉動!
看看這張截圖,在這裡就囉嗦一下,渣翻譯請輕噴!
船員日誌 #1701
*艦長要求,如果你們要在船上塗鴉,那至少得拚寫正確==
*水手長再次申明,所有船員都不能進入AI中心!
*在引擎室偷走了反應堆防護盾的那個家夥(這裡稱呼為“Enterprising Individual”--“個體戶”,應該是指Davis Pickle)被禮貌地要求歸還了該物!
船員日誌 #1864
*水手長提醒各位,我們不能依賴外部的幫助了,我們只能自力更生了!(他原話說的是:只有我們自己在這裡了,這裡是意譯!)
*今日天氣預報:非常低的氣壓,隕石雨的可能性增加……
*艦長要求所有的船員,都得先抹腳後才能登船,進行接下來在飛船外部的活動。(這裡自己覺得有點不通順)
船員日誌 #74205
*水手長提醒各位,他的女友艦長可是性感得冒煙的可人兒!
*在食物儲存倉發現了某類小個的毛茸茸的小生物,那些東西繁殖得飛快!看見了立馬消滅!
*再有下一個在廚房亂拉火警警報的家夥將會被罰配給半熟的並且只有稀少奶油的食物!不得容忍違抗者!
可以看出,這與我們印象中的強盜惡棍有很大的不同,連被偷了反應堆他們都只是讓人家歸還而已,而且還說明了要自力更生!
原來這幫“強盜”不簡單,他們大部分可都是軍紀嚴明的扎帕頓上校麾下的戰士啊!
從支線任務“the secretchamber”--“密室”的ECHO可知,在發現月球異動去調查、升職前,她一直都是這艘飛船的船長,這裡的軍士對她的愛戴之情與她升職後轄下的失落軍團並無二致!甚至他們連飛船的吉祥物都想以她的名字來命名(當然這個被扎帕頓婉拒了!),還有各位是否留意到Keivh Rankus(基輔.拉克努斯)在成為飛船的實際船長後仍然自稱為BOSUN(水手長,其實應該是輪機長),難道沒有懷念扎帕頓的深意?
甚至更深一層推測“SKIPPER”艦長,也許本意就是他創造出來的作為扎帕頓船長的替代!(只是他技術還不到家,或者他想為這個“扎帕頓”添加一些他理想中向往的特質==)