森林Survival diary生存日記原文及翻譯
森林Survival diary生存日記
原文
The first day.
My children were taken away, I woke up from a coma, ran down the damaged aircraft. In the days of rain, mist shrouded forest let me be at a loss what to do.
The first is to "live". I squat down from the broken plane fracture got back on the plane, I remember there are several boxes of food, there are some scattered soda water,in the dead crew who have an axe.This is all I have.
Fortunately I near the aircraft to hunt a rabbit and a pangolin, not be hungry tonight.
In the plane scattered around in a suitcase, I found some cloth and wine, Of course, there are some medicine, ate the medicine, I felt better.With these things, I went to the seaside to go with the feeling.Along the way, I collected some of the branches and stones. So, I might have a fire.
I can't make a fire in the woods, when I'm hungry dizzy, I saw the sea. A fire, a few mouthfuls of roast meat into my dinner tonight. At night, I carefully watched the fire, I think, I should build a camp tomorrow?
The second day.
If you can build a log cabin, I should be more security.
Logging and collection of materials into my main job today, but I still can't forget to return to the plane crash that took place to collect some rabbit meat and pangolin meat, two tons of meat every day, so that I have the strength to work, soda water to save a drink,although it can not fill his belly, but could recover my fatigue.
Fortunately, in the sea I found some scattered luggage, so I have more wine and cloth, I put them into the burning bottle, can illuminate, but also can be used as weapons. I also found the drug more fire.
Today, the beast has not yet appeared...... This place could only I a person, I am lonely.
The third day.
Today, I met some strange people, maybe they are "people" or what.
The house was built, I calculation, also need 60 root wood, this is my last night work results.
I think, today was the first to collect a little meat.
In the woods, I met with three strangers, they should be indigenous. One of the men on the back on the body full of human limbs. I try to communicate with them, but they attacked me. I fought them off by combustion flask. "They are afraid of fire!" I was determined not to let the fire go out, I still need more Molotov cocktails.
The fourth day.
Dismember.
I'm hungry one day, I was in a coma, if not in the Woods found a little edible berries. The house was built, estimation can be completed tomorrow, also need 20 log. I ventured to collect the meat today, because I could not tell what the berries are poisonous.
In the evening, the barbarian found my camp, I let them know the axe. I kill...... Dismember them, I learn their ways, with their head, limbs, built several totem. Ignites the totem, it might scare them.
The fifth day.
Existence.
Camp built, I built a fire in the cabin, so that I can be a safe place for heating, barbecue.
I think I'm short time cannot do without it, I try to build two of farmland, but I could not find the planted seeds.
Today I found more drift to the trunk, more wine, soda water, medicine and cloth.The sixth day.
Fear.
I don't know how I left that horrible place. When hunting, I was a barbarian stunned, they put me to a cave, fortunately, they didn't take me items. I remember my way to the camp, with Molotov cocktails and lighter,I rushed out of the cave to return to the sea, I now also be still suffering from the shock.
The seventh day.
I'm still alive, I'm not afraid of them. Today they have to a lot of people, I around two a fire fight them, and put them into the fire, killed them with an axe. I continue to logging, continue to hunt rabbits, I'm still alive.
The eighth day.
No later.
Today, I left my camp, I killed 30 of them, in my camp boundary is everywhere on their bodies, there are 8 totem. I can beat them, but I do not know can not overcome their own.
I don't know in what place, I want to leave here. All things with I can carry, I left the camp. I along the coast along, I do not know if there is no tomorrow.
If you can see this diary, you know, I've been here before, I used to live.
I look forward to V0.04...... Laugh!