《深海迷航》之紀念道具 致敬這位胃癌漢化作者

“吃喝不愁的Live”是誰?玩過《深海迷航》這款遊戲的玩家一定都知道他。早在2014年12月16日，在Steam上發現了測試版Subnautica，大家被這款來自異星深海的美景和故事情節所震撼，民間給它起了好聽的中文名字——“深海迷航”，“水下之旅”。那時候遊戲沒有中文版，而這種有高科技、又兼有海洋背景的遊戲，又會有很多專業名詞，這就需要有人來做漢化，而“吃喝不愁的Live”就是遊戲前期最好的漢化者之一。此外，他還為Subnactica做了70部影片解說，這些作品得到了玩家的喜愛和信任。

但在2017年3月，他因胃癌離開了我們，而他一直堅持更新漢化補丁堅持到2017年2月5日，就是在住院期間還不停回答遊戲玩家的問題，在群裡與大家樂觀鼓勵。老玩家在遊戲中看到熟悉的中文界面時，自然會想到他，想到他在推廣這款優秀遊戲過程中所付出的努力，所以紛紛留言紀念他。

這位漢化作者對遊戲的熱情和樂觀精神感動了《深海迷航》製作人。為了紀念這位為《深海迷航》默默付出的漢化作者，遊戲製作人特為他在遊戲裡製作了紀念道具。現在大家可以在《深海迷航》海皇監獄大廳找到這個紀念道具。“吃喝不愁的Live”是單機史上唯一得到官方的認可，為他製作遊戲紀念道具的漢化作者。

現在“深海迷航”被官方正式命名為《深海迷航》。而這款遊戲到底有多好玩呢?這是一款設定在未來外星的海底生存遊戲。你需要在不同的海底生態系統中探索、收集物資，隨著遊戲不斷更新，內容不斷豐富，你還需要通過拚湊零散的資訊，來了解發生在這座星球上的故事。在早期EA階段，《深海迷航》在Steam平台就獲得了近200萬套銷量的優秀成績，以及93%的好評率。遊戲將於2018年1月23日全球同步推出正式版，對玩家來說是一件讓人高興的事情。

《深海迷航》概念圖：