遊戲資訊
精靈寶可夢Let's Go!皮卡丘/伊布 Pokémon:Let's Go!Pikachu/Eevee
  • 發售: 更新:2024-11-08
  • 發行: 平台:Switch
  • 開發: GameFreak
  • 平台: 發售:2018-11-16
  • 類型: 角色扮演
  • 語言: 簡中 繁中 英文 日文
《精靈寶可夢Let's Go!皮卡丘/伊布(Pokémon:Let's Go!Pikachu/Eevee)》是一款由GAME FREAK inc.製作The Pokémon Company發行的在Nintendo Switch平台上登場的『精靈寶可夢』系列最新作。本作以1998年發售的Game Boy軟體『ポケットモンスター ピカチュウ』為基礎,對遊戲玩法及故事劇情進行了重新構築。透過融合『Pokémon GO』和Nintendo Switch的特徵,為玩家帶來全新的『精靈寶可夢』遊戲體驗。

只有中國玩家能玩的梗 《精靈寶可夢》伊布Z招吐槽

《精靈寶可夢 日月》近期出的中文宣傳片中,將伊布的Z招式命名為“九彩升華齊聚頂”,引來網友熱議,除了點讚和吐槽以外,很多人都興致勃勃地接了個“下聯”。有位叫DAVChen的網友甚至給“下聯”配圖:

其他機智的網友在對下聯的遊戲中玩得停不下來。

更有網友還順便按照這個翻譯思路重新給其他幾個寶可夢命名:

 這個翻譯其實還是不錯的,意譯得相當好,很有武俠小說裡武功招數的感覺,就是讓小編總忍不住想起老港片裡的“三花聚頂神功”什麽的。

獲得更多的電玩狂人最新消息
按讚加入粉絲團