《戰慄深隧:流亡》背景介紹
《戰慄深隧:流亡》最近在steam直接打三折,這也讓該遊戲直接衝上了熱銷榜,從steam的官方給到的信息總覽,有關遊戲內容的介紹非常有限。對這款遊戲有興趣的玩家可以參考下文的背景介紹,這是一個連串的陰謀,更多的了解逃離背後的故事,從而代入主角視角。
《戰慄深隧:流亡》背景介紹:
《Metro Exodus》為烏克蘭遊戲公司4A開發的地鐵系列最新作,於2019年2月上市
本作劇情銜接前作《戰慄深隧:最後曙光》,並且連接了前作的好結局,最後主角阿爾喬姆以及斯巴達遊騎兵被黑怪拯救,主角存活,與安娜結婚,所以本作主角將依然是阿爾喬姆
Metro Exodus,目前在網上擁有多種翻譯,例如地鐵:離鄉、戰慄深隧:流亡、地鐵:出埃及記,不過按照地鐵的劇情來分析,莫斯科城,乃至地鐵,都是主角阿爾喬姆的故鄉,而本作劇情是因為阿爾喬姆發現了除莫斯科以外還可能有幸存的城市和地區,所以本作阿爾喬姆以及斯巴達遊騎兵將會離開地鐵,離開莫斯科,前往未知的戰後世界
所以按照劇情來說,離鄉自然無疑是最符合劇情意義的譯名了,而其他很多網站上翻譯為離去,估計是因為地鐵系列之前發布了地鐵系列的重製版,名為《地鐵:歸來》,所以目前這些網站就反向理解地將這次的新作名字翻譯成了離去
但最後還要說明:《地鐵》系列的射擊遊戲一直以來都沒有中文版,《Metro Exodus》也是沒有的,大家可以去官網metrothegame.com上看,《Metro Exodus》隻支持英語(美國、澳洲)、西班牙語、法語、德語、俄語、意大利語,所以《Metro Exodus》根本沒有官方中文譯名,更沒有在中國大陸發售
以下是Metro Exodus的4K高清截圖
相關攻略:《戰慄深隧:流亡》全流程視頻攻略 全收集內容一覽