殺手5挑戰及收集物品項目翻譯 殺手5收集物品一覽
第一關 A Personal Contract
本章包含4個場景:Gardens, Greenhouse, Cliffside, Mansion Ground Floor
Challenge | Conditions and Criteria |
Chameleon | Collect the following Disguises (see Items): Gardener, Mansion Interior Guard, Mansion Exterior Guard, Chef 收集以下人員製服:園丁,大樓內部警衛,大樓外部警衛,廚師 |
Evidence Collector | Collect the evidence in Cliffside and Mansion Ground Floor 收集2個證據:1在懸崖邊的保安監控室,2在大樓首層大廳的桌子上 |
Infiltrator | Complete the chapter without being spotted. Gardens, Greenhouse, Cliffside, Mansion Ground Floor 不被發現地完成本章節 |
Suit Only | Complete the chapter without using a disguise. Gardens, Greenhouse, Cliffside, Mansion Ground Floor, Mansion Second Floor 不更換製服地完成本章節 |
Modern Art | Accidental kill in the Gardens. The large metal sculpture in the center where the two guards are talking can have its base stem shot to destabilize it, causing it to fall. 在花園裡製造意外殺死。花園裡兩個警衛交談時,可射擊中間的大型金屬雕塑底部的支撐柱子使其倒塌 |
Geronimo | Guard sent flying out of a window (defenestration). Pull out the guard at the cliffside section, the one getting the good news about his "cancer" not being cancer. The new diagnosis does not protect him from terminal falls. 讓警衛飛出視窗。將那個在視窗講電話的警衛拽出視窗 |
Extra Spice | Chef drugged. The sleeping pills are in the upstairs restroom; the pills may be poured into the stew the cook is preparing. 藥倒廚師。上樓去安眠藥,放到廚師正在煮東西的鍋裡,然後等待 |
Damn Good Coffee | Head of Security drugged. The sleeping pills are in the upstairs restroom; the pills are poured into the coffee cup at the bar by the fireplace. 藥倒警衛頭子。將安眠藥放到大廳旁,吧台的咖啡杯裡,等他睡了,取走鑰匙牌 |
Play It Again | Accident kill using the piano's cover. For this, you may want the cook's disguise, and leave the two enemies by the kitchen alone, so they can finish their A.I. route. One of them goes to the piano. 利用射擊鋼琴蓋的撐杆製造意外殺人。不要理廚房裡的兩個警衛,讓他們繼續巡邏,其中一個會去到鋼琴那 |
The Price of Treason | Clear mission 完成任務 |
Well Played | Knockout the Head of Security with sleeping pills, get the key card, and assassinate your target without causing further casualties (essentially a Silent Assassin run). 藥倒警衛頭子取得鑰匙牌,不驚動任何人地刺殺目標(僅指進入大樓面對廚房的這個場景) |
Item | Location |
Disguise - Chef | Find him in the kitchen 廚師製服 |
Disguise - Gardener | Refer to the tutorial, or any of the shady looking guys in big hats, sandals, and hippy t-shirts 園丁製服 |
Disguise - Mansion Exterior Guard | Guards in the green jumpsuits. You cannot take their disguises until the Instinct tutorial. 大樓外警衛製服 |
Disguise - Mansion Interior Guard | Guards in the slacks and white shirts. All the enemies in the scoring section have this disguise. 大樓內警衛製服 |
JAGD P22G | Handgun carried by the guards. 警衛的槍 |
Axe | Found in the garden 斧頭,在一開始轉左的區域,在一個斷樹上 |
Book | Found in the garden 網球場下方的花園,從左側走,就會發現 |
Coffee Mug | At the cliffside 咖啡杯,在懸崖場景 |
Brick | Found in the garden 磚頭,在一開始轉左的區域 |
Fire Poker | Fireplace, in the mansion. 火鉗,大樓大廳內,吧台附近的火爐 |
Hammer | Found in the garden 錘子,花園裡,砸死人的雕像旁 |
Keycard | Dispose of the Head of Security 鑰匙牌,警衛頭子身上 |
Filet Knife | In the Instinct tutorial section before the greenhouse. 折疊刀,進入溫室前的場景,在桌子上的西瓜果盤那 |
Knife | Found in the kitchen 刀,廚房裡 |
Sleeping Pills | Found in the second floor bathroom, mansion interior (scoring section) 安眠藥,大樓2樓的淋浴間 |
Statue Bust | On the shelf outside the bathroom 雕像,淋浴間門口右側 |
Wrench | Where 47 first enters the mansion grounds, the tutorial guides you to one. 扳手,在一開始轉左的區域 |
===================================================================================================
第二關 The King Of Chinatown
本章只有一個場景,很變態的一關,目標可以有9種死法,大家慢慢體驗
Challenge | Conditions and Criteria |
Chameleon | Collect the following Disguises (see Items): Chicago Police Officer, Market Vendor, Dealer, Chicago SWAT Officer 收集這四種製服: 警察、商販、毒販、特警隊 |
Evidence Collector | Collect the evidence. 證據,在亭子裡,投毒前順手收了 |
Infiltrator | Complete the chapter without being spotted. |
Suit Only | Complete the chapter without using a disguise. |
Kaboom | Messy but effective. Kill the target with a remote explosive. 使用遙控引爆殺死目標 |
A Killing View | Target eliminated with a sniper rifle, from the dealer's apartment. 使用狙擊槍殺死目標,在市場右側二樓,毒販的窩裡 |
Controlled Detonation | Kill only the target. Use the remote explosive near the King's car to kill only him. The cop in the body dump will be unharmed. 把爆炸物放在King的跑車旁,殺死(並隻殺死)他 |
Man Down | Kill the target by pushing him down a hole. The "hole" is the cargo floor opening near where the King eats his free poisoned sushi. 把目標推進坑裡,在市場左側盡頭 |
Drop Dead | Accidental kill by dropping the suspended cargo on the target. Do it where he stops to publicly urinate by the level exit. 製造意外令貨物砸死目標 |
Two for the Price of One | Get the Kazo TRG sniper rifle from the dealer's apartment and kill both the dealer and the King in one shot. You may need to be discovered to get the perfect lined up shot (just reload after the challenge is earned) 用狙擊槍一槍乾掉毒販和King |
Clean Sweep | Evidence recovered. 47 remains undetected. 找到證據並不被發現 |
Don't Do Drugs | Poison the target's drugs. Use the Fugu Fish and poison the stash in the dealer's apartment. 取河豚毒素,然後直奔樓梯底的角落裡,往**裡投毒,然後等(king會跟著販子上樓high一下,任務就完成了) |
Hot Coffee | Place Fugu Fish poison into the King's coffee at the pagoda. 去賣魚攤取河豚毒,到亭子裡的咖啡投毒 |
Let's Do Lunch | Place Fugu Fish poison in the King's sushi, near where you can push him down the cargo hole. 把河豚魚毒素放到King的壽司裡,毒死他 |
Master Poisoner | Complete Hot Coffee, Don't Do Drugs and Let's Do Lunch 完成以上3個投毒 |
Quid Pro Quo | Clear mission 完成任務 |
Veiled Death Part 1 | Subdue/stealth kill any policeman, take his uniform then subdue/stealth kill the dealer while wearing the policeman's uniform. Easiest outfit to get would be the guard who is near Kings car. Works at his appartment or when the dealer goes to get his drugs in the stairwell. 殺死一個警察換上製服,然後殺掉販子。最可行的路線是出口旁的3個警察,其中兩個會離開,盡快乾掉,換衣服,然後跟隨販子到樓梯底,乾掉 |
Veiled Death Part 2 | Poison/stealth kill the target wearing the dealer's disguise (needs confirmation on whether it has to happen in dealer's apartment) 緊接著Part 1,換上販子的衣服,先去取河豚毒,然後去亭子裡跟king碰頭,帶他上2樓,要比king走得快,到左邊視窗的桌子上投毒,等他掛掉 |
Item | Location |
Disguise - Dealer | The King's drug dealer can be found roaming between his apartment, the pagoda, and the back alley where he hides a second stash of drugs. 毒販的衣服 |
Disguise - Market Vendor | The various stall owners and food vendors have this disguise. There's a bag with the disguise near where the King eats his sushi. 隨便那個攤販的衣服,建議走到盡頭的那個攤子,沒其他人 |
Disguise - Chicago Policeman | There's more police in this stage than there are in all six Police Academy movies. 警察製服 |
Disguise - Chicago SWAT Officer | These enemies only appear if 47 becomes a mass murderer. You can cause a ruckus, drag off a SWAT and take the disguise, then reload the checkpoint afterward. 特警製服,只有當47化身殺人狂魔時才出現,乾掉一個換上製服,然後重新reload這個check point就是了 |
Swiss 3000 | Fictional handgun. The dealer may have this weapon, or you can find it by the illegal police stash near the King's sportscar. 毒販的槍 |
Z&M Model 60 | Fictional S&W Model 60 Revolver used by the fictional Chicago Police Department. 警察的左輪 |
HX UMP | Fictional H&K UMP. Find it by the illegal police stash near the King's sportscar. 衝鋒槍,在king的跑車附近的壞警察的藏匿處 |
Kazo TRG | Sniper rifle found in the dealer's apartment. 狙擊槍,販子的窩裡 |
Axe | Item found in one of the stalls. 斧頭,過了牌坊,往前走,整個市場的右前方角落裡 |
Brick | A common junk item on the street. 磚頭,過了歡舞學院的牌子,一個牌坊前,右側樹下 |
Filet Knife | A cutting tool found in the stall next to the unused merchant disguise. 折疊刀,市場左側走到盡頭的2個攤子中,右側的攤子 |
Gasoline Can | Found near one of the stalls. 汽油罐,進入龍門,向右轉,面對白色歡舞學院的牌子的左邊的箱子上 |
Knife | Found in the stall next to the fugu fish. 刀,開始沒多久,剛進了龍門,左手一堆人群,背後的角落裡,藥箱對面 |
Bottle | Empty bottles are plentiful. 瓶子 |
Remote Explosive | Find it by the illegal police stash near the King's sportscar. 遙控炸彈,在king的跑車附近的壞警察的藏匿處 |
Fugu Fish | Find it in a stall near the pagoda; the stall has both a man and a women market vendor. The fugu fish is behind the woman market vendor (get it while her back is turned). 河豚,在賣魚攤,趁著那個女的轉身去幹別的,過去取,注意攤位外的警察的視線 |
===========================================================================================================