遊戲資訊
太空戰士13 Final Fantasy XIII
  • 發售: 2014-10-09 (PC)
  • 發行: Square Enix
  • 開發: Square Enix
  • 平台: PC PS3 Xbox360
  • 類型: 角色扮演
  • 語言: 簡中 繁中 英文 日文 多國
《太空戰士13(Final Fantasy XIII)》是一款由Square Enix製作並發行的角色扮演類遊戲,是以漂浮在空中的巨大未來都市“繭”,以及布於其下的充滿大自然風貌的原始大地“脈衝”為舞台,是由水晶所引導,融合了魔法與科技的FF系列正統續作。 講述了被有如神一般存在的“法爾希”所選中而成為世界公敵的“露西”們,相互之間錯綜複雜的關係與共同抗爭不幸命運的故事。

太空戰士13PC版 美版亞版快速切換方法 怎麽切換版本

太空戰士13PC版 美版亞版快速切換方法 怎麽切換版本

現在大家討論這個問題挺多的 這次我下載繁中版本本體(9g那個)下載來對比,終於發現了其中的原因。

其實我本來以為SE對於不同版本會像KOEI的真三7一樣發行兩個檔案截然不同的版本,所以真三7才可以通過覆蓋檔案的方法英轉中,但是se的做法大大超出預料。

原來ff13的美版是完整版。並且包含了亞洲版的全部檔案。 大家下載完亞洲版後跟美版對比就會發現美版比亞洲版在movie,zone,sys多出了幾個u的檔案,這就是美版所需檔案,並且亞洲版的檔案,就是帶c的那些,都包含在裡面了。

所以說到這裡想必大家都明白了吧 其實亞版就是少了美版的那幾個20g檔案,美版已經包含了亞版的內容了。所以更本沒有覆蓋轉換這一說了,沒想到SE夠懶,分區也這麽不徹底。

因為我發現3dm的亞洲版本體已經集成了破解補丁,經過對比後主要發現是改了主目錄下的steam_api.dll還有white_data-prog-win-bin下面的ffxiiiimg.exe還有api.dll一共這3個檔案。

所以在覆蓋的時候,因為暫時沒有繁中原版exe檔案,我試著把這個修改過的exe覆蓋,結果發現進去後依然是英文,原來還要把steam屬性裡的語言調整到中文才行。但是這次進去發現問題來了,進去怎麽是亂碼呢?

照理說思路沒問題,只是我沒有覆蓋其中bin檔案下的破解罷了。 後來反覆試了幾次發現還是亂碼,不甘心直接打開3dm破解版運行,結果它就是繁中版本。然後我對比一下發現,才恍然大悟,原來繁中版本中少了那幾個帶u的檔案,我果斷把檔案夾中的帶u檔案全部刪除,這樣再次進去,成功變成繁中版!

結果就是這樣很簡單!之所以成功應該是先將美版裡面全部刪除再複製繁中版,實質上也是只剩下這些帶c開頭的檔案了,不過這樣就不能變回美版了,如果像我這樣操作必然也是亂碼那個。

結論和方法:

美版到亞版:

1.在屬性中將遊戲語言切換到 “繁體中文”。

1.下載3dm破解補丁,複製裡面的繁中版ffxiiiimg.exe出來(這個我想3dm應該是改過的,不過目前我沒有繁中原始檔案,暫時用這個替代,目前沒有發現不良效果,希望港澳台玩家能夠提供一下原版檔案)。

2.將zone和sys中的帶u的檔案(仔細觀察下,跟帶c的檔案大小相近)進行備份,然後刪除(其實zone裡面的不用刪除也可以的,大家保險起見隻保留亞版可以刪除)

3.將上面這個ffxiiiimg.exe複製到white_data-prog-win-bin目錄下覆蓋。

4.啟動遊戲就是繁中版本。

亞版切回美版:

將上面這些帶u檔案複製回來,並在屬性中將遊戲語言切換到“英文”即可,甚至不需要替換原來的美版exe檔案! 亞洲版玩家只有有這些檔案還有美版動畫檔案也可玩美版了。

目前關於切換版本後存檔和成就問題還未知 大媽現在貌似發布了簡體中文補丁 大家可以去試試哈。

結論:

這樣來看具體字幕檔案就是sys下面的5個檔案決定。 但是這個方法依然不能夠進行英文語音中文字幕遊玩,我試過刪除帶c保留u檔案,並使用繁中版exe還是亂碼。

PS:果然美版要好點,缺點就是要下兩遍遊戲,不過不鎖區。

太空戰士13PC版 美版亞版快速切換方法 怎麽切換版本


點擊進入3DMGAME《太空戰士13》遊戲論壇專區

獲得更多的電玩狂人最新消息
按讚加入粉絲團