遊戲資訊

發售: 2011-03-08 （PC）
發行: EA
開發: BioWare
平台: PC PS3 Xbox360
類型: 角色扮演
語言: 簡中英文

　　《闇龍紀元2》官網上介紹了遊戲的梗概，“玩家的家園遭到破壞，於是不得不隨同眾人一起逃難。現在不得不在隨時變化的世界，在危難中求生存。玩家必須招募出生入死的同伴，為了榮譽和財富而打拚，擺脫難民的過去。這是一個講述世界如何改變的故事，玩家的奮鬥之路即將啟程。”

《闇龍紀元2》戰士全技能翻譯

2011-02-23

戰士

WEAPON AND SHIELD 劍盾專精

1. Shield Defense

Requires: Level 3

Requires: Shield

The warrior assumes a defensive stance, reducing damage taken from the front. However, the warrior inflects less damage against enemies and sacrifices the ability to make closing attacks.

Damage: -25%

Damage resistance +25% vs. frontal attacks

Reserved: 15% of stamina

Cooldown: 5s

Type: Sustained mode

盾牌防護

需要等級3

需要盾牌

戰士進入一種防禦姿態以減少來自正前方敵人的傷害.但是會降低戰士對敵人造成的傷害以及犧牲造成近身攻擊的能力.

傷害減少 -25%

傷害降低 25%VS來自正前方敵人的傷害

冷卻時間 5秒

類型持續狀態

2. Shield Wall

Requires: Level 8

Requires: Shield Defense

Points required in Weapon and Shield: 4

Shield Defense now reduces the damage from all attacks, rather than just the front. Additionally, the warrior's shiield deflects some regular strikes, shrugging off most of the damage.

Damage resistance: +50% vs. rear attacks

Effect: 20% chance that normal hits against the warrior become glancing blows

Type: Upgrade

2 盾牆

需要等級8

需要盾牌防護

在劍盾專精投入的點數需要 4

盾牌防護現在減少所有攻擊造成的傷害,而不僅僅是來自前方的.而且戰士的盾牌抵消一些普通攻擊,削減它們的大部分傷害.

傷害抵消 +50%VS 自來背後的攻擊

特效 20%的機會格擋普通攻擊

類型更新

3. Perception

Requires: Level 4

Requires: Shield Defense

Requires: Shield

The warrior maintains constant awreness of the battlefield. So long as the warrior has a shield equipped, enemies receive no bonus for attacking from behind.

Effect: Immune to flanking

Type: Passive ability

3 感知

需要等級4

需要盾牌防護

需要盾牌

戰士在戰場上會保持一種恆久的警惕察覺性.只要戰士一直保持持盾狀態,那麽敵人從背後的攻擊就不會得到攻擊加成(貌似從背後打沒感知的要加成呢...也就是說背刺無效了?)

特效(影響) 免疫側擊!

類型被動

4. Safeguard

Requires: Level 7

Requires: Scatter