遊戲資訊
黑暗靈魂3 Dark Souls III
  • 發售: 2016-04-12 (PC)
  • 發行: FromSoftware, Inc.,BANDAI NAMCO Entertainment
  • 開發: FromSoftware, Inc.
  • 平台: PC PS4 XboxONE
  • 類型: 動作角色
  • 語言: 簡中 繁中 英文 日文
《黑暗靈魂3(Dark Souls III)》是由FromSoftware,Inc.製作,萬代南宮夢發行的一款動作RPG遊戲,是人氣系列《黑暗靈魂》的最新正統續作。當火漸熄,世界趨於毀滅,您將再踏上面臨更多磨難、大量敵人與難關的旅途。玩家將沉浸在史詩氛圍的世界之中,感受更快速的遊玩節奏與棘手的戰鬥強度帶來的黑暗氣息。不論新手或是老玩家,都將因著名的遊戲體驗、實境般的遊戲畫面為之著迷。如今僅剩餘火尚存,作好準備,再次擁抱黑暗!

為什麽叫防火女

防火女英文名為Fire Keeper,本意應該為是火焰守護者、火防女,但中文翻譯是沒有問題的,因為日版的叫法就叫做防火女。火防女這個倒裝按現代漢語語法又不大通順,所以就和日語版一樣叫做防火女。

為什麽叫防火女

防火女名稱說明

原版名字是火防女,這裡的防是“防衛”的意思,而火防女這個倒裝按現代漢語語法又不大通順,於是倒過來翻譯成防火女,這個防卻聽上去更接近“防止”的防,這是個美麗的錯誤。

獲得更多的電玩狂人最新消息
按讚加入粉絲團