國內漢化組參與《刺客教條:起源》中文化 玩家點讚
《刺客教條:起源》即將上線,遊戲自帶簡體中文,這其中有國內“寒鴉號飛天神教”漢化組的功勞。漢化組負責人@悶聲發大酋在貼吧發布消息,展示了《刺客教條:起源》的製作人名單,寒鴉號的組員就在其中。
悶聲發大酋表示;“能在AC正作裡露名真是太幸運了!希望有一天能接到從翻譯開始的全部文本的活!”。下面玩家紛紛給漢化組點讚,並且感謝他們做出的貢獻,有的覺得還是本土翻譯來的最接地氣,港台版本的總會有一些不適應。
寒鴉漢化組是刺客教條貼吧的漢化組,曾參與過高清重製版《刺客教條:艾吉奧三部曲》、《刺客教條:遺棄》等系列官方小說翻譯相關工作。在此感謝他們的貢獻,也希望能有更多的漢化組參與到遊戲的製作中,為國人玩家帶來原汁原味的“簡體中文”。