育碧《刺客教條:起源》埃及象形文字翻譯計劃
近日,育碧在英國倫敦舉辦的《刺客教條:起源(Assassins Creed: Origins)》媒體活動中,公開了埃及象形文字計劃。該計劃主要是借由Google TensorFlow提供技術支持的機器學習研究計劃,目的在簡化埃及象形文字的書寫語言的解讀程式。
育碧表示新作《刺客教條:起源》是以埃及豔後統治下的埃及為背景,可說是《刺客教條》系列遊戲中最古老的時期。
當初研發團隊在製作《刺客教條:起源》中,為重現這個時期的風貌,感受到了解開古老秘密的困難,翻譯古埃及象形文字是件費力費時的工作。
育碧舉行媒體會的大英博物館
所以育碧與Google希望借由這次合作、鑽研運用機器學習科技,解譯埃及象形文字的可能性,能讓每個人都能了解古埃及象形文字的含意。
羅塞塔石碑
育碧表示此項計劃主要目的,是希望提供給埃及學家重要的幫助,讓學者可以更加集中精力來理解古代歷史文化。
他們也希望通過這個計劃,讓對埃及歷史有興趣的民眾有機會沉浸在古埃及世界中,了解這個神秘又迷人的世界。